これからギリシアへ行こう！と思っている方々、その前に、ちょこっとだけでも覚えていきませんか？
ここでは、実際私が使ってみて「使いやすかった」「覚えてると便利だった」と思える簡単な言葉を厳選してお届けします。
ギリシアの旅がよりいっそう楽しくなること請け合いです＾＾
それでは、はりきってど〜ぞ〜♪
<あいさつ>
- こんにちは
- Καλημέρα σας （カリメーラ・サス）
- やぁ。こんにちは。さようなら
- Για σας （ヤー・サス）
- すみません（呼びかけ、謝罪）
- Συγγνώμη （シグノーミ）
- ありがとう
- Ευχαριστώ （エフハリストー）
- どういたしまして
- Παρακαλώ （パラカロー。パラカッローみたいに弾んだ方がいいかも）
- さようなら
- Αντίο （アディオ）
「こんにちは」は「カリメーラ」だけで覚えていってもいいです。「サス」を付けると丁寧になるのですね。ヤー・サス（またはより親しげに「ヤー・ス」）は"こんにちは"と"さようなら"と両方に使える便利な言葉です。簡単なのでお店に入ったときでも使ってみましょう。
何はなくとも「エフハリストー」、ありがとうの言葉は大事にしたいものです。
「パラカロー」は便利な言葉で、英語の「please」のように「〜ください」の意味にも使えますし、「もしもし」の使い方もあります。
<お買い物>
- これ、ください
- Αυτο, Παρακαλώ （アフト、パラカロー）
- いくらですか？
- Πόσο κάνει ; （ポソ・カーニ？）
- これは何ですか？
- Τι είναι αυτο ; （ティ・イネ・アフト？）
値段を聞いたら、電卓を渡しましょう。
<タクシー>
- 空港まで、お願いします
- Για το αεροδρόμιο, Παρακαλώ （ヤ・ト・アエロドゥロミーオ、パラカロー）
- ここでお願いします（現在地で停めてほしいとき）
- Εδώ, Παρακαλώ （エゾ、パラカロー）
- 急いで下さい
- Γρήγορα, Παρακαλώ （グリゴラ、パラカロー）
「〜まで」は「ヤ〜」で表しますが、地名＋パラカロー、だけで十分です。
「エゾ、パラカロー」は地図を指さして「ここまでお願いします」の意味に使ってもいいですね。
「グリゴラ」が「早く」「急いで」の意味です。
<道を聞く>
- 銀行はどこですか？
- Πού είναι η τράπεζα ; （プ・イネ・イ・トラーペザ？）
- あそこ？（建物などを指さして）
- Εκεί ; （エキ？）
「〜はどこですか？」は「プ・イネ〜」。「トイレはどこですか？」は「プ・イネ・イ・トゥアレッタ？」。
道を聞いたら、後はジェスチャーで確認しましょう。そして「エフハリストー」をお忘れなく。
そうそう、ギリシア語のクエスチョンマークは「;」です。
それでは皆さんも、よい旅を！ Καλό ταξίδι（カーロ・タクスィーズィ）